Initiated by filmmaker Rodrigue Jean, Épopée is a collection of short films written and made in collaboration with male drug addicts and sex trade workers in Montreal. The installation L’État des lieux (The State of the Moment) and film screening of L’État du monde (The State of the World) was co-presented by grunt gallery, Queer Arts Festival and Dazibao.